وَعَنْ كَعْبِ ابْنِ عُجْرَةَ ،قَالَ : قُلـــْنَا : يَا رَسُوْلَ اللهِ ،قَدْ عَلِمْنَا – عَرَفْنَا- كَيْفَ السَّلاَمُ
عَلَيْكَ , فَكَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ :قَالُوْا: اَللّهُمَّ ًصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ، اللّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ.رواه البخارى ومسلم
124. Dan dari Ka’ab bin Ujrah, ia berkata, “Kami pernah bertanya, “Ya Rasulullah kami sudah mengetahui bagaimana salam atas engkau, tetapi bagaimana shalawat atas engkau ?”. Nabi menjawab, ‘ALLAHUMMA SHALLI ....” (Ya Allah limpahkanlah shalawat kepada Nabi Muhammad, dan kepada keluarga Nabi Muhammad, sebagaimana Engkau telah melimpahkan shalawat kepada (Nabi Ibrahim dan kepada) keluarga Nabi Ibrahim, sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Agung. Dan limpahkanlah keberkahan kepada Nabi Muhammad dan kepada keluarga Nabi Muhammad, sebagaimana Engkau telah melimpahkan keberkahan kepada (Nabi Ibrahim dan kepada) keluarga Nabi Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Agung). (H.R. Bukhari dan Muslim)
Limpahkanlah shalawat | صَلِّ | Ya Allah | اَللّهُمَّ |
Muhammad | مُحَمَّدٍ | kepada | عَلَى |
Keluarga | آلِ | Dan kepada | وَعَلَى |
Sebagaimana | كَمَا | Muhammad | مُحَمَّدٍ |
Kepada | عَلَى | Engkau telah melimpahkan shalawat | صَلَيْتَ |
Sesungguhnya | إِنَّكَ | Ibrahim | إِبْرَاهِيْمَ |
Maha Agung | مَجِيْدٌ | Maha Terpuji | حَمِيْدٌ |
Limpahkanlah keberkahan | بَارِكْ | Ya Allah | اللّهُمَّ |
Muhammad | مُحَمَّدٍ | Kepada | عَلَى |
Keluarga | آلِ | Dan kepada | وَعَلَى |
Sebagaimana | كَمَا | Muhammad | مُحَمَّدٍ |
Kepada | عَلَى | Engkau telah melimpahkan keberkahan | بَارَكْتَ |
Sesungguhnya Engkau | إِنَّكَ | Ibrahim | إِبْرَاهِيْمَ |
Maha Agung | مَجِيْدٌ | Maha Terpuji | حَمِيْدٌ |
اَللّهُمَّ ًصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ، اللّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ.رواه البخارى
125. “Ya Allah, limpahkan rahmat kepada Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau telah melimpahkan rahmat kepada Ibrahim dan keluarganya. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi MahaMulia. Ya Allah, berilah berkah kepada Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau telah memberi berkah kepada Ibrahim dan keluarganya. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia. (H.R. Bukhari)
Limpahkanlah shalawat | َصلِّ | Ya Allah | اَللّهُمَّ |
Muhammad | مُحَمَّدٍ | kepada | عَلَى |
Keluarga | آلِ | Dan kepada | وَعَلَى |
Sebagaimana | كَمَا | Muhammad | مُحَمَّدٍ |
kepada | عَلَى | Engkau telah melimpahkan shalawat | صَلَيْتَ |
Dan kepada | وَعَلَى | Ibrahim | اِبْرَاهِيْمَ |
Ibrahim | اِبْرَاهِيْمَ | Keluarga | آلِ |
Maha Terpuji | حَمِيْدٌ | Sesungguhnya Engkau | إِنَّكَ |
Ya Allah | اللّهُمَّ | Maha Agung | مَجِيْدٌ |
kepada | عَلَى | Limpahkanlah keberkahan | بَارِكْ |
Dan kepada | وَعَلَى | Muhammad | مُحَمَّدٍ |
Engkau telah melimpahkan keberkahan | بَارَكْتَ | Sebagaimana | كَمَا |
Ibrahim | إِبْرَاهِيْمَ | kepada | عَلَى |
Keluarga | آلِ | Dan kepada | وَعَلَى |
Sesungguhnya Engkau | إِنَّكَ | Ibrahim | إِبْرَاهِيْمَ |
Maha Agung | مَجِيْدٌ | Maha Terpuji | حَمِيْدٌ |
قَالَ بَشِيْرُبْنُ سَعْدٍ , يَارَسُوْلَ اللهِ ! أَمَرَنَااللهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّى عَلَيْكَ؟ فَسَكَتَ,ثُمَّ قَالَ : قُوْلُوْا : اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَاصَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍكَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ فِى الْعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ, وَالسَّلاَمُ كَمَاعَلِمْتُمْ. رواه مسلم واحمد
125 a. ” Basyir bin Sa’ad bertanya : ‘ Ya Rasulullah ! Allah telah memerintahkan agar kami mengucapkan shalawat pada Anda. Bagaimana caranya kami mengucapkan shalawat itu?. Nabipun diam, lalu sabdanya : ‘Katakanlah : Allahumma shalli’ala Muhammad wa’ala ali Muhammad, kama shallaita ‘ala ali Ibrahim, wabarik ‘ala Muhammad wa ‘ala ali Muhammad, kama barakta ‘ala ali Ibrahim, fil ‘alamina innaka hamidun majid’. ( Ya Allah, berilah kiranya shalawat kepada Muhammad dan keluarga Muhammad, sebagaimana telah Engkau berikan kepada keluarga Ibrahim! Dan beri berkalah kepada Muhammad bersama keluarganya, sebagaimana telah Engkau berikan kepada keluarga Ibrahim, di seluruh penjuru alam.
Limpahkanlah shalawat | َصلِّ | Ya Allah | اَللّهُمَّ |
Muhammad | مُحَمَّدٍ | kepada | عَلَى |
Keluarga | آلِ | Dan kepada | وَعَلَى |
Sebagaimana | كَمَا | Muhammad | مُحَمَّدٍ |
kepada | عَلَى | Engkau telah melimpahkan shalawat | صَلَيْتَ |
Ibrahim | اِبْرَاهِيْمَ | Keluarga | آلِ |
kepada | عَلَى | Limpahkanlah keberkahan | وَبَارِكْ |
Dan kepada | وَعَلَى | Muhammad | مُحَمَّدٍ |
Muhammad | مُحَمَّدٍ | Keluarga | آلِ |
Engkau telah melimpahkan keberkahan | بَارَكْتَ | Sebagaimana | كَمَا |
Keluarga | آلِ | kepada | عَلَى |
di | فِى | Ibrahim | إِبْرَاهِيْمَ |
Sesungguhnya Engkau | إِنَّكَ | penjuru alam | الْعَالَمِيْنَ |
Maha Agung | مَجِيْدٌ | Maha Terpuji | حَمِيْدٌ |
No comments:
Post a Comment